Winxtarta

Aqui tem tudo ao pé da letra :) (membros que postam episódios com qualidade dvd,músicas,imagens,coisas sobre ídolos,vídeos,etc TUDO DA DISNEY DE DAS WINX!!!
 
InícioInício  PortalPortal  CalendárioCalendário  GaleriaGaleria  FAQFAQ  BuscarBuscar  GruposGrupos  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-se  
Conectar-se
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha
pagina inicial
Clique aqui para deixar este fórum na sua página inicial da web!!!
Últimos assuntos
» Winx Club-O Mundo de Magix
Sex Fev 17, 2012 10:47 pm por poplukinhas1

» Mais Jogos Aqui
Qua Jan 25, 2012 5:32 pm por asasdanet

» quer ter sua propia winx ?
Qui Out 06, 2011 7:00 pm por Bielle98

» Winx Club O filme interinho para ver !!!!!!!!!!!!
Qua Set 28, 2011 5:10 pm por julia

» Meu fórum(Aqualy)
Dom Jul 10, 2011 6:03 pm por Aqualy

» quarta temporada VIDEOS
Dom Jul 10, 2011 5:44 pm por Aqualy

» dúvidas e pedidos!
Dom Abr 10, 2011 11:01 am por SabrinaGoulart

» Winx Download da Trilha Sonora do filme
Dom Abr 10, 2011 10:36 am por SabrinaGoulart

» Fórum W.I.T.C.H.
Ter Nov 02, 2010 6:32 pm por Anabelle M. Gomez

» Fórum: RPG Crepúsculo
Ter Nov 02, 2010 6:24 pm por Anabelle M. Gomez

» Quer ser nosso parceiro???
Ter Nov 02, 2010 4:58 pm por Anabelle M. Gomez

» Episódios da quarta temporada
Dom Ago 29, 2010 1:10 pm por maerosilva

» Videos de Stella Winx
Sex Ago 20, 2010 10:21 am por flora - b

» poste uma imagem do seu bonequinho no orkut
Qua Jun 30, 2010 11:20 am por jully

» escrita do nome de cada winx
Dom Jun 27, 2010 3:30 pm por anamybloom

» Imagens Winx
Sab Jun 26, 2010 1:35 pm por anamybloom

» Grana facil, rapido e legal com apenas R$ 12,00
Ter Jun 01, 2010 11:29 pm por Tacortez

» MU Original – Versão: 1.02n Acesse: www.MuOriginal.com
Qua Mar 03, 2010 11:06 pm por muoriginal

» Mu Original - 1.02N - NOVOO!!!
Qua Mar 03, 2010 11:05 pm por muoriginal

» forum da doremi
Sex Dez 18, 2009 5:41 pm por bloombl

» sessão musa
Qui Nov 26, 2009 4:32 pm por previta

» Divulgue seu blog :)
Ter Out 27, 2009 5:17 pm por Didystella

» O que acham do meu Blog?
Dom Set 13, 2009 9:25 am por fan1daflora

» Gifs das winx
Dom Set 13, 2009 9:16 am por fan1daflora

» Tens problemas para se rigistar ou entrar em nosso fórum? (para visitantes e membros)
Seg Jul 13, 2009 6:19 am por fan1daflora

» pepeis de parede do garfield e das winx (separados e juntos)
Dom Abr 19, 2009 6:52 pm por thiffanie

» qual famoso vc ia querer ser???
Sex Abr 10, 2009 12:29 pm por brubis_99

» que planeta você gostaria de morar?
Sex Abr 10, 2009 12:26 pm por brubis_99

» Youda camper
Qua Abr 01, 2009 11:30 am por Mitaily

» Meninas Super Poderosas Geração Z Possíveis Censuras
Ter Mar 17, 2009 7:17 pm por Stellinha

» Navegante da Lua
Sex Fev 06, 2009 11:24 pm por ma2k

» forum de mermaid melody
Seg Fev 02, 2009 8:50 am por karin

» videos de hsm 3
Qui Nov 27, 2008 7:50 pm por bloomwinx023

» miley cirus transformação
Sex Nov 21, 2008 7:09 pm por Mitaily

» Powerpuff Girls Z Transformations
Sex Nov 21, 2008 12:05 pm por Melinhah_Musa

» imagens de avatar
Qui Nov 13, 2008 7:30 pm por brenofiore

» stella e sky se beijão (montagem)
Qui Nov 13, 2008 7:27 pm por brenofiore

» seção stela
Qui Nov 13, 2008 7:26 pm por brenofiore

» faça imagens de dia das bruxas
Dom Out 26, 2008 9:33 am por Mitaily

» Notícia inesperada
Sab Out 25, 2008 5:20 pm por brenofiore

» vc curte avatar???
Sex Out 24, 2008 9:37 am por Mitaily

» Para sempre Sharpay
Qui Out 23, 2008 4:29 pm por Mitaily

» Neopets
Ter Out 21, 2008 12:21 pm por Yokohama

» Winx Club - Secret Diary 2009 * New Nitendo DS Game*
Ter Out 14, 2008 8:26 pm por sabrina

» nonas brothes
Ter Out 14, 2008 9:52 am por Mitaily

» Zac Efron nota 10!
Ter Out 14, 2008 9:46 am por Mitaily

» Ashley Tisdale
Seg Out 13, 2008 6:15 pm por Mitaily

» fundo das withs
Dom Out 12, 2008 2:23 pm por Mitaily

» mascotes!!!
Dom Out 12, 2008 10:13 am por Mitaily

» zanessa
Dom Out 12, 2008 8:12 am por Tchella

» harry potter
Sab Out 11, 2008 9:29 pm por Mitaily

» Vanessa Ane Hudgens
Sab Out 11, 2008 9:25 pm por Mitaily

» Brenda Song
Sab Out 11, 2008 9:23 pm por Mitaily

» Magia e diversão
Sab Out 11, 2008 9:17 pm por Mitaily

» hanna montana
Sab Out 11, 2008 9:08 pm por Mitaily

» bonita com o seu horoscopo
Sab Out 11, 2008 9:00 pm por Mitaily

» Os meninos de hannah montanna
Seg Out 06, 2008 6:49 pm por Igorboina

» Amanda Bynes
Seg Out 06, 2008 6:47 pm por Igorboina

» Um fórum 10!!!!!!!
Qua Out 01, 2008 4:02 pm por Mitaily

» demi lovato entrevista dos disney chenals games 2008
Ter Set 30, 2008 10:42 am por Mitaily

» demi lovato clipes
Ter Set 30, 2008 10:41 am por Mitaily

» Selena Gomes (Makeover Photoshop)
Ter Set 30, 2008 10:05 am por Mitaily

» site de colorir os bakcyardigans
Ter Set 30, 2008 9:19 am por jgmal

» episodios de digimon adventure 1 download
Dom Set 28, 2008 10:29 am por cesar_bloom

» site de jogos
Dom Set 28, 2008 9:23 am por Tchella

» tudo das personagens principais de W.I.T.C.H.
Dom Set 28, 2008 9:17 am por Winxtarta

» baaner do fórujm em movimento
Sab Set 27, 2008 3:51 pm por isah

» imagens das meninas super poderosas geração z
Sab Set 27, 2008 3:24 pm por Mitaily

» demi lovato lança novo cd!!!
Qui Set 25, 2008 5:18 pm por Mitaily

» dawnload dos episódios do bob esponja
Qua Set 24, 2008 5:46 pm por Mitaily

» Quem ser o postador número 50 ganha!
Ter Set 23, 2008 9:56 am por Mitaily

» Snow Buddies una aventura no gelo
Seg Set 22, 2008 6:39 pm por Mitaily

» Como Ganhar Dinheiro Limpo e fácil. Transforme R$6,00 em 6.000,00
Sex Set 19, 2008 11:38 pm por lolita7

» Como Ganhar Dinheiro Limpo e fácil. Transforme R$6,00 em 6.000,00
Sex Set 19, 2008 11:34 pm por lolita7

» regulamentos
Seg Set 15, 2008 6:49 pm por Mitaily

» winx desenhos para colorir
Seg Set 15, 2008 6:38 pm por Mitaily

» Wall.e
Seg Set 15, 2008 5:05 pm por Mitaily

» hsm3 em outubro nos cinemas
Seg Set 15, 2008 10:19 am por Mitaily

» disney chenal games terceira edição
Dom Set 14, 2008 1:23 pm por Mitaily

» Chat do avartar
Dom Ago 31, 2008 10:03 am por Mitaily

» Imagens Das Winx
Sab Ago 16, 2008 10:08 am por Mitaily

» rádio das winx
Sex Ago 15, 2008 8:37 pm por Mitaily

» seu horoscopo da semana!
Qui Ago 14, 2008 7:28 pm por Mitaily

» Você é o que você escreve!
Qui Ago 14, 2008 7:25 pm por Mitaily

» Um presente !
Ter Ago 12, 2008 7:07 pm por Mitaily

» jogos que vale apena jogar
Ter Ago 12, 2008 7:06 pm por Mitaily

» quem chegar a letra z ganha
Seg Ago 11, 2008 7:37 pm por Mitaily

» meu video mais popular no you tube
Seg Ago 11, 2008 7:27 pm por Mitaily

» Winx Club Filme-Clipe Da Musica Unica
Seg Ago 11, 2008 7:04 pm por Igorboina

» Vc é novo membro?Venha se apresentar aqui!
Seg Ago 11, 2008 5:21 pm por Igorboina

» WINX NO VOTA TOON VAMOS GANHAR!!!!
Sab Ago 09, 2008 11:35 am por Mitaily

» O que acharam da nova aparencia do fórum?
Sex Ago 08, 2008 6:44 pm por Mitaily

» post aqui logos que achem que vai ficar legal no fórum
Sex Ago 08, 2008 6:22 pm por Mitaily

» Hino do Forum ?
Sex Ago 08, 2008 1:27 pm por Igorboina

» Produtos Winx Club
Sex Ago 08, 2008 12:13 pm por Igorboina

» ME AJUDEM PLEASE !
Qua Ago 06, 2008 5:54 pm por Mitaily

» imagens de exibição para você usar no fórum
Qui Jul 31, 2008 2:55 pm por Ruben

» a Primeira palavara que vier pela cabeça .
Seg Jul 28, 2008 8:56 pm por Mitaily

» CHAT, AJUDA ;)
Seg Jul 28, 2008 5:25 pm por Mitaily

clock
contador de visitas
Navegação
 Portal
 Índice
 Membros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
parceiros

*clubedaswinx

*W.I.T.C.H.

*Meu youtube

*♥MágicaWinx♥ (Meu Blog)♥

*digimon

*Walt Disney

Top dos mais postadores
Mitaily
 
gabie3lilah
 
bloomwinx023
 
Melinhah_Musa
 
Biazinha0812_flora
 
Yokohama
 
brenofiore
 
Igorboina
 
Magia teen
 
Kagami
 

Compartilhe | 
 

 Winx Download da Trilha Sonora do filme

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Mitaily
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 274
Idade : 29
Localização : resende,rj
Emprego/lazer : estudante
Humor : bom
Winx :
Texto : Aqui é a administradora falando e recomendo muito esse blog
www.magica-winx.nireblog.com e meu youtube é Miticai.


humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Qui Jun 19, 2008 6:25 pm

Retirada Preferi retirar mais quem quiser a musica é só me mandar um email !


Última edição por Mitaily em Dom Jul 27, 2008 7:57 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://winx.forumeiros.com
Mitaily
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 274
Idade : 29
Localização : resende,rj
Emprego/lazer : estudante
Humor : bom
Winx :
Texto : Aqui é a administradora falando e recomendo muito esse blog
www.magica-winx.nireblog.com e meu youtube é Miticai.


humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Sex Jun 20, 2008 8:48 am

São ótimas ja ouvi todas!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://winx.forumeiros.com
Biazinha0812_flora
Aluminio
Aluminio
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 36
Idade : 21
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 21/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
30/100  (30/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Seg Jun 23, 2008 8:16 pm

Mitaily escreveu:
São ótimas ja ouvi todas!

vc sabe algum site em que eu possa ler a letra das músicas do filme ?

se sim bota o link !

ah ! eu ouvi todas as músicas d filme , baixei pelo loink q vc botou eu só não conhecia duas que eram segui il ritmo e segui tu cuore . Amei .


bjão

ass : Biazinha0812_flora ao vento
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Yokohama
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 31
Idade : 31
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
90/100  (90/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Seg Jun 23, 2008 8:32 pm

Biazinha0812_flora escreveu:
Mitaily escreveu:
São ótimas ja ouvi todas!

vc sabe algum site em que eu possa ler a letra das músicas do filme ?

se sim bota o link !

ah ! eu ouvi todas as músicas d filme , baixei pelo loink q vc botou eu só não conhecia duas que eram segui il ritmo e segui tu cuore . Amei .


bjão

ass : Biazinha0812_flora ao vento
Traduzi as letras e postei em outro fórum, como você pediu vou postar aqui. Wink

_________________


Última edição por Yokohama em Seg Jun 23, 2008 8:38 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Yokohama
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 31
Idade : 31
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
90/100  (90/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Seg Jun 23, 2008 8:37 pm

1 - Unica (Única)

E` un altro giorno
É um outro dia
Il sole splende,oggi sara`
O sol brilha, o dia de hoje será
Un`avventura
Uma aventura
un`altra sfida iniziera`
Um outro desafio começará
Noi siamo pronte
Estamos prontos
E vinceremo sai perche`?
E venceremos, sabe porque?

Senza paura
Sem medo
Di fronte alla malvagità
De frente ao mal
Noi siamo il sole che splende nell'oscurità
Somos o sol que brilha na escuridão
Adesso e sempre
Agora e sempre
Combatteremo insieme ma...
Combateremos juntos, mas...

A volte io mi perdo un po`
Ás vezes eu me perco um pouco
E penso solo a te
E penso só em você
Ricordo quando dicevi
Me lembro quando me disse
"Tu per me sei Unica!"(Tu credici e non cambiare mai!)
"Você é a única pra mim!"(Acredite e não mude mais!)
"Magica"(e sai volare con la fantasia!)
"Mágica"(e sabe voar com a imaginação!)
"Tu sei fortissima"(combatti contro i demoni insieme a noi)
"Você é fortíssima"(combate os monstros conosco)
Ora sai
Agora você sabe
Che puoi essere tutto cio` che vuoi
Que você pode ser tudo que você quiser
una Winx!
Uma Winx!

Oggi è vacanza
Hoje é feriado
Possiamo fare ciò che vuoi
Podemos fazer o que quiser
Un po di shopping
Um pouco de Shopping
Diamo una grande festa e poi
Daremos uma grande festa e então
Domani a scuola
Amanhã na escola
Saremo ancora insieme noi
Ainda estaremos juntas
Tra le pozioni e la magicofisica
Entre as poções e a mágico-física
Se sono a terra
Se estou pra baixo
Mi dite
Me dizem
"Tu per noi sei Unica!"(Tu credici e non cambiare mai!)
"Você pra nós é única!"(Acredite e não mude mais!)
"Magica"(e sai volare con la fantasia!)
"Mágica"(e sabe voar com a imaginação!)
"Tu sei fortissima"(combatti contro i demoni insieme a noi)
"Você é fortíssima"(combate os monstros conosco)
Ora sai
Agora você sabe
Che puoi essere tutto cio` che vuoi
Que você pode ser tudo que você quiser
Una Winx!
Uma Winx!

Essere staordinaria
És estraordinária
Per noi è essere come sei
Para nós é como você é
Se chiudi gli occhi vedrai
Feche os olhos e verá
Che tu sei sempre Unica!(Tu credici e non cambiare mai!)
Que você será sempre Unica!(Acredite e não mude mais!)
"Magica"(e sai volare con la fantasia!)
"Mágica"(e sabe voar com a imaginação!)
"Tu sei fortissima"(combatti contro i demoni insieme a noi)
"Você é fortíssima"(combate os monstros conosco)
Ora sai
Agora você sabe
Che puoi essere tutto cio` che vuoi
Que você pode ser tudo que você quiser
una Winx!
Uma Winx!

Se chiudi gli occhi lo vedi
Se fechar os olhos verá
Adesso lo vedi... sei unica
Agora veja ... você é única
Una Winx
Uma Winx

-------------------------------
2 - Segui Il Tuo Cuore (Siga Seu Coração)

REFRÃO
Winx
Winx
Apri le ali e vola via
Abra as asas e voe longe
Dammi i la tua mano e poi
Dê-me sua mão e então
Siamo noi tutte per una e una per tutte
Seremos uma por todas e todas por uma
Winx
Winx
Segui il tuo cuore e volerai
Siga seu coração e voará
Usa la tua fantasia
Use sua imaginação
I tuoi sogni sono la realta`
E todos os sonhos serão realidade
Questa e` magia
Esta é a magia

Nei tuoi occhi
Em seu olhos
Nuovi mondi
Novos mundos
E milioni di avventure che
E milhões de aventuras que
Solo a Magix tu puoi vivere
Só em Magix você pode viver
Insieme a noi
Junte-se a nós
Ed ogni giorno i tuoi poteri scoprirai
E a cada dia você descobrirá seu poder
Ogni sfida che verra`
Cada desafio que vier
Vinceremo insieme
Venceremos juntas

(REFRÃO)

La vita e` un gioco
A vida é um jogo
Un arcobaleno
Um arco-íris
Come i suoi colori siamo noi
Como suas cores somos nós
Cosi diverse
Assim diferentes
E un'unica magia
E uma única magia
E' 'allegria
E alegria
Quell'incantesimo speciale fra di noi
Que é o encanto especial entre nós
Co il rosso,il giallo e il blu
Com o vermelho, o amarelo e o azul
Coloriamo il mondo
Coloriremos o mundo

Sei amiche per la pelle noi
Vocês que são amigas da vida
Dammi la tua mano e poi
Me dêem as suas mãos e então
Spiega le tue ali per volare insieme a noi
Abram suas asas para voarem juntas com a gente
C'e` un mondo magico vedrai
Existe um mundo mágico, você verá
Non ci arrenderemo mai
Lá não nos renderemos jamais
I tuoi songi sono la realta` se tu lo vuoi
E todos os sonhos serão realidade se você quiser

Magiche, Splenderemo noi
Mágica, nós respladeceremos
Guarda in alto e ci vedrai
Olhe para o alto e você verá

(REFRÃO)

------------------------------
3-Tu Puoi Credere In Te (Você pode acreditar em si)

Hai mai visto
Você já viu
Quel mondo fantastico
Que mundo fantástico
È quel mondo speciale
E que mundo especial
Che vive nel tuo cuore
Que vive em seu coração
Chiudi gli occhi
Feche seus olhos
E in attimo starai li
E em um instante estará ali
con le tue ali colorate
Com suas asas coloridas
E tutto è possibile, adesso che
E tudo é possível, agora que

Tu puoi credere in te
Você pode acreditar em si
Ricorda chi sei
Lembre-se de quem você é
Non ti arrendere mai
Não desista jamais
E' una luce
É uma luz
Il coraggio che hai
A coragem que existe
Un giorno sarai
Um dia será
Una stella se vuoi...
Uma estrela se você quiser
Ma per me già lo sei.
Mas pra mim você já é

Io non so
Eu não sei
Come sarà domani ma
Como será o amanhã mas
Sarò qui a combattere
Estarei aqui para lutar
E a salvare il mondo
E salvar o mundo
C'è in me una ragazza
Há em mim uma menina
Un pò fragile e poi
Um pouco frágil e
Un'altra invincibile
Uma outra invencível
Che ogni giorno
Que todo dia
Continua a ripetersi
Continua a repetir

Tu puoi credere in te
Você pode acreditar em si
Ricorda chi sei
Lembre-se de quem você é
Non ti arrendere mai
Não desista jamais
La tua vita non è facile ma
Sua vida não é fácil mas
Un giorno sarai
Um dia será
Una stella se vuoi
Uma estrela se você quiser
Ma per me già lo sei...
Mas pra mim você já é...

Quando pioverà
Quando chover
Tu saprai che il sole è dentro te
Você saberá que o sol está dentro de ti
Per sempre splenderai
Para sempre brilhará

Tu puoi credere in te
Você pode acreditar em si
Ricorda chi sei
Lembre-se de quem você é
Non ti arrendere mai
Não desista jamais
E' una luce
É uma luz
Il coraggio che hai
A coragem que existe
Un giorno sarai
Um dia será
Una stella se vuoi...
Uma estrela se você quiser
Ma per me già lo sei...
Mas pra mim você já é...

-----------------------------
4 - A Un Passo Da Me (A um passo de mim)

REFRÃO
Hai mai amato tanto da
Você já amou tanto até
Fermare il tempo?
Parar o tempo?
Il rinasco nei tuoi occhi
O renascer em seus olhos
E sono pronta
E estou pronta
Per amare il mondo che
Para amar o mundo que
Ti porta via da me
Te leva pra longe de mim
Perche’ mi hai reso donna
Porque tenho me tornado mulher

C’e´ una vita intera in un momento
Existe uma vida inteira em um momento
Per cercati ho attraversato il mondo
Para te procurar atravessando o mundo
Poi tu hai trovato me
Então você me encontrou
Come un angelo guerriero
Como um anjo guerreiro
Tu sai illuminare il sole nel mio cielo
Você sabe iluminar o sol no meu céu
E c’e´
E existe
Piu’ pace dentro di me
Mais paz dentro de mim
E tutto ha um senso
E tudo tem um sentido

(REFRÃO)

Vai, non ho Piu’ paura
Vai, não tenho mais medo
E se chiudo gil occhi tu sei qui
E se eu fechar os olhos você estará aqui
A un passo da me
A um passo de mim

(REFRÃO)

----------------------------------------------------------------------

5 - Potere Di Enchantix (Poder de Enchantix)

Enchantix
Enchantix
Magica polvere di fata su
Pó mágico de fata
Di me con Enchantix
Em mim com Enchantix
E tutto il mio potere al massimo
E todos os meus poderes ao máximo
Risplendera, fata saro`
Brilharão, fada serei

Magia di Enchantix
Magia de Enchantix
Un battito di luce dentro me
Uma palpitação de luz dentro de mim
Potere di Enchantix
Poder de Enchantix
Scatena tutta la mia energia
Libera toda a minha energia
Fata saro` al massimo...
Fada serei, ao máximo...

----------------------------------------
6 - Seguil il Ritmo (Siga o Ritmo)

Io lo leggo nei tuoi occhi
Eu li nos seus olhos
Vuoi essere come me
Quer ser como eu
Come vedi nel mio mondo
Como vê, no meu mundo
Faccio io le regole
Eu faço as regras
Il mio corpo che vibra
E meu corpo que vibra
Diventa musica
Se torna música
È come un onda che sale
É como uma onda que sobe
È un fuoco dentro me!
Um fogo dentro de mim!

Vieni! Dai!
Vai! Venha!
Lo so che vuoi ballare
Eu sei que você quer dançar
Se lo vuoi
Se você quiser
Puoi lasciarti andare
Pode deixar ir
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Agora siga o ritmo dentro de você!
Sei la star
Você é a estrela
E questo è il tuo momento
E esta é sua vez
È il Talk Show
É o Talk Show
Esprimi il tuo talento
Mostre o seu talento
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Agora nada e ninguém vai parar você!

Hai qualcosa di speciale
Você tem alguma coisa de especial
Hai personalità
Você tem personalidade
Basta crederci davvero
Basta realmente acreditar
E tutto cambierà!
E tudo mudará!
La gente ti diceva
As pessoas que diziam
"Hey non ti illudere"
"Ei, não se iluda"
Adesso grida il tuo nome
Agora gritam seu nome
Che vuole solo te!
Que querem só você

(REFRÃO)

Ora lo sai quello che sei...
Agora você sabe o que é...
(... sei ritmo e musica!!)
(... você é o ritmo da música)
Hai la passione che ti darà...
Você tem a paixão que vai te dar...
(... ali per volare!!)
(... asas pra voar!!)
Ascolta solo il tuo cuore...
Ouça só o seu coração
(... e fai quello che vuoi, vuoi, vuoi!!)
(... e faça aquilo que você quer, você quer, você quer!)
Se vuoi allora puoi...
Se você quiser então você pode...
(...Perché nessuno è come noi!!)
(...Porque ninguém é como nós!!)

(REFRÃO) x 3

-----------------------------------------------
7 - All the Magic (Toda a Magia)

Promises have meaning once again
Promessas tem significado mais uma vez
And broken dreams are drifting to an end
E sonhos quebrados estão navegando para um fim
I feel it like my life has just begun
Eu sinto como se minha vida tivesse apenas começado
I'm waking for the first time, waking for the first time
Eu estou acordando pela primeira vez, acordando pela primeira vez
Waking for the very first time to the sun
Acordando absolutamente pela primeira vez para o sol

REFRÃO
I'm getting a feeling that I want to explore
Estou recebendo um sentimento que eu quero explorar
My heart to the ceiling and my feet off the floor
Meu coração no limite e meus pés longe do chão
You let in all the magic
Você deixa entrar toda a magia
Oh it's even better than before
Oh, isso é ainda melhor do que antes
You open your heart and then you open the door
Você abre seu coração e então você abre a porta
I'm getting all the magic
Eu estou recebendo toda a magia

Desert land is drinking from the sky
Terra deserta está "bebendo" do céu
Ever since I heard the words that made me cry
Desde que eu ouvi as palavras que me fizeram chorar
There's love in shadows waiting to be seen
Há amor nas sombras aguardando para ser encontrado
I'm waking for the first time, waking for the first time
Eu estou acordando pela primeira vez, acordando pela primeira vez
Waking for the very first time to a dream
Acordando absolutamente pela primeira vez para um sonho

(REFRÃO)

All I can take, all I can take
Tudo o que posso ter, tudo o que posso ter
And I won't break
E não vou quebrar
All I can take, all I can take
Tudo o que posso ter, tudo o que posso ter

(REFRÃO)

I'm getting all the magic
Estou recebendo toda a magia
I'm getting all the magic
Estou recebendo toda a magia
Could you imagine, all the magic
Você pode imaginar, toda a magia
I'm getting all the magic...
Estou recebendo toda a magia...


flower flower flower

_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mitaily
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 274
Idade : 29
Localização : resende,rj
Emprego/lazer : estudante
Humor : bom
Winx :
Texto : Aqui é a administradora falando e recomendo muito esse blog
www.magica-winx.nireblog.com e meu youtube é Miticai.


humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Ter Jun 24, 2008 8:43 am

Legal! Vi isso no outro fórum também! Vejo que vc domina os sites de tradução hehe!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://winx.forumeiros.com
Yokohama
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 31
Idade : 31
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
90/100  (90/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Ter Jun 24, 2008 9:07 am

Mitaily escreveu:
Legal! Vi isso no outro fórum também! Vejo que vc domina os sites de tradução hehe!
Vou fazendo o possível hehehe Razz

_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mitaily
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 274
Idade : 29
Localização : resende,rj
Emprego/lazer : estudante
Humor : bom
Winx :
Texto : Aqui é a administradora falando e recomendo muito esse blog
www.magica-winx.nireblog.com e meu youtube é Miticai.


humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Ter Jun 24, 2008 9:11 am

Yokohama escreveu:
Mitaily escreveu:
Legal! Vi isso no outro fórum também! Vejo que vc domina os sites de tradução hehe!
Vou fazendo o possível hehehe Razz
Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://winx.forumeiros.com
bloomwinx023
Moderador
Moderador
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 51
Idade : 21
Winx :
Texto : O Clube Das Winx !
humor :
60 / 10060 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Ter Jun 24, 2008 4:38 pm

D++++ Yokohama !

Very Happy

_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.kimpossible.forumeiro.com
Biazinha0812_flora
Aluminio
Aluminio
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 36
Idade : 21
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 21/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
30/100  (30/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Sab Jun 28, 2008 3:01 pm

damyres escreveu:
D++++ Yokohama !

Very Happy



essa letra e a tradução está perfeita !


ADOREI !

D+
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Yokohama
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 31
Idade : 31
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
90/100  (90/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Sab Jun 28, 2008 4:15 pm

Biazinha0812_flora escreveu:
damyres escreveu:
D++++ Yokohama !

Very Happy



essa letra e a tradução está perfeita !


ADOREI !

D+
Brigada! Embarassed Embarassed Embarassed
Mas perfeita não tá não, mas tá boa de entender hehe Embarassed Razz

_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Mitaily
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 274
Idade : 29
Localização : resende,rj
Emprego/lazer : estudante
Humor : bom
Winx :
Texto : Aqui é a administradora falando e recomendo muito esse blog
www.magica-winx.nireblog.com e meu youtube é Miticai.


humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 14/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Qua Jul 02, 2008 9:09 am

Única

Trata-se de mais um dia
O sol brilha, o dia de hoje será
Uma aventura
outro desafio terá início `
Estamos prontos
E ganha, porque você sabe?
Sem medo
Em face do mal
Nós somos o sol brilha methu
Agora e para sempre
Mas vai lutar juntos ...


Às vezes eu perder um pouco
E eu acho que só para você
Ainda me lembro quando dizendo
"Você apenas seis para mim!" (Tu credici e nunca mudar!)
"Magic" (e sabem voar com a imaginação!)
"Você é muito forte" (luta contra os demônios com a gente)
Agora você sabe
O que você pode ser tudo o que tem para você
um Winx!


Hoje é feriado
Nós podemos fazer o que querem
Um pouco shopping
Deixe uma grande festa e, em seguida,
Amanhã na escola
Ainda estamos juntos,
Entre as poções e magicofisica
Se elas são baseadas
Digo
"Você apenas seis de nós!" (Tu credici e nunca mudar!)
"Magic" (e sabem voar com a imaginação!)
"Você é muito forte" (luta contra os demônios com a gente)
Agora você sabe
O que você pode ser tudo o que tem para você
Um Winx!


Sendo staordinaria
Para nós é a de ser como seis
Se você fechar os olhos você verá
O que você está sempre Unica! (Tu credici e nunca mudar!)
"Magic" (e sabem voar com a imaginação!)
"Você é muito forte" (luta contra os demônios com a gente)
Agora você sabe
O que você pode ser tudo o que tem para si
um Winx!
Se você fechar os olhos ver
Agora veja ... seis único
Um Winx



Eu tambèm fiz a minha tradução da MÚsica única ta um pouco diferente da sua mas não podemos dizer que ta exata né? Very Happy
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://winx.forumeiros.com
Yokohama
Admin
Admin
avatar

Feminino
Número de Mensagens : 31
Idade : 31
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
50 / 10050 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

Winx Club
Colaboração no blog:
90/100  (90/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Qua Jul 02, 2008 9:40 am

Mitaily escreveu:


Eu tambèm fiz a minha tradução da MÚsica única ta um pouco diferente da sua mas não podemos dizer que ta exata né? Very Happy

Bem, acho que você passou a música em um tradutor não é? Os tradutores não fazem concordância, nem traduzem algumas palavras e expressões Wink

_________________
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
SabrinaGoulart

avatar

Feminino
Número de Mensagens : 2
Idade : 20
Winx :
Texto : Winx O clube!!!!!!!!!!
humor :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 10/04/2011

Winx Club
Colaboração no blog:
100/100  (100/100)

MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   Dom Abr 10, 2011 10:36 am

Mitaily tem como me passar o link das musicas?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Winx Download da Trilha Sonora do filme   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Winx Download da Trilha Sonora do filme
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Os Cavaleiros do Zodíaco (trilha sonora) | 1995
» Podcast Revolution #022 - A lenda dos Defensores de Athena parte 2 Final
» Trilha Sonora de Filho Amado.
» Trilha Sonora [Internacional] de Corujas Sem Asas
» Beira-Mar || Capitulo 6

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Winxtarta :: Off-Tópic :: Novidades e lançamentos-
Ir para: